Nishinoshima (Oki Islands)

隱岐西之島:國賀海岸與一位法國島民的生活

我很喜歡日本的離島。它們看起來空空蕩蕩,卻總能在島上找到點……什麼。在西之島,我不只找到了美麗的風景、動物和一顆800日圓的牡蠣,還遇到了一位妙人:史蒂芬,一位住在這裡的法式滾球冠軍,遠離一切人群與塵囂。

隱岐群島西之島的海岸

來之前我什麼都不知道,只是出於好奇,來島上住一晚。我的渡輪一靠岸,就有人上前搭話,那是他的日本太太。她在觀光案內所工作,馬上就介紹我認識她先生。在島上唯一一家餐廳吃了一顆800日圓的超大牡蠣(還真不便宜!不過很好吃)之後,他就帶我去環島。

嗨!我是來自法國阿卡雄的Jordy Meow。你呢?

史蒂芬:我叫史蒂芬,出生在法國上薩瓦省,骨子裡就是個背包客。19歲時,我離開法國,開著卡車遊歷北美。之後在新喀里多尼亞待了10年,也在亞洲住過一陣子。我在法國當過5年公務員,但很快就明白那不是我的志向。

隱岐群島西之島的海岸

那怎麼會想來這裡?

史蒂芬:我剛蓋好自己的房子,太太就決定回她的故鄉生活。她在法國住了15年,開始想家了。我從沒想過會有這種可能,但我說好,並開了兩個條件:不住大城市,而且一到就要有工作。她回日本度假,回來就跟我宣布:四個月後,我們要搬去日本的一座島,一到那裡,我們兩個都會有一份三年的約聘工作,還有員工宿舍。這下我想逃也逃不掉了!

隱岐群島西之島的海岸

什麼!?太不可思議了吧!這怎麼可能?

史蒂芬:交換條件是一份合約,內容是發展一個原創的點子。你也知道,鄉下的人口越來越少,政府想盡辦法維持當地的活力。第一年有點辛苦,還好打滾球比賽讓我有機會離開島上。

隱岐群島西之島的海岸

要怎麼拿到這種合約?

史蒂芬:補助人人都可以申請,來源包括中央政府、縣政府,還有島上的町。補助最高可以負擔計畫金額的50%,可用來購買設備、做符合法規的施工、支付人事費,甚至是餐廳的租金。有些人會拿來買漁船或農業機具。

西之島國賀海岸的放牧馬

史蒂芬:每個縣都會為不同的村落提供為期三年的補助,年齡要在18到60歲之間,還要有一個計畫。三年後可以去做別的計畫,但必須換個地方。薪水方面,每週工作5天,實領大約14萬日圓,每年有4週假,6月和12月各有一筆獎金(所以一年領14個月)。交通費和住宿費也可以報銷。我們還有400萬日圓的預算,可以用來參加活動或進修課程。

隱岐群島西之島的海岸

那你具體在做什麼?

史蒂芬:我的工作是用島上的物產,為當地人和遊客辦活動。這裡很多建築都是新的,國中、圖書館,町公所也快要蓋好了。我女兒班上只有12個學生。

隱岐群島西之島的海岸

那你的計畫是什麼?流程是怎樣?

史蒂芬:你得像跟銀行貸款一樣,做一份有具體數字的營運計畫,在審查委員會面前簡報。他們會給你打分數,補助多寡就看分數高低。町公所也會為計畫提供100萬日圓的補助。這些補助可以當作自備款,向銀行申請貸款。

西之島國賀海岸的放牧馬

史蒂芬:我原本想做料理,也許開一家餐廳。但我以前就開過,有好處也有壞處。例如得一直待在島上,我不確定自己準備好了。後來去東京的時候,我看到了餐車……就想到可以開一台披薩餐車!

隱岐群島西之島的海岸

太讚了!你跟島上居民聊過了嗎?你要在島上的哪裡賣披薩?

史蒂芬:我規劃了3個賣披薩的地點:一個在渡輪出發的別府港,一個在三座島上唯一一家超市的停車場,還有一個在遊艇港。超市事先幫我打了廣告,結果第一天20分鐘就賣光了,隔天也一樣。有些人沒吃到還很失望。

西之島國賀海岸的放牧馬

你有西之島特製披薩嗎?

史蒂芬:我想在夏天做一款特別的披薩,用海鮮和牡蠣當主角,因為這兩樣是島上的王牌物產。

隱岐群島西之島的海岸

今天天氣很好,但在這樣的島上,冬天要做什麼?

史蒂芬:冬天滿難熬的,沒什麼事可做,商店和餐廳都關了。所以現在我們都會在這個時候去度假。

隱岐群島西之島的海岸

上圖是西之島唯一一家餐廳,只有中午營業。牡蠣很貴,但很漂亮。不過我是在阿卡雄長大的,還是比較喜歡家鄉海灣的牡蠣,口感更細緻,海味也更重。我不太愛日本的牡蠣。

當地人對你友善嗎?

史蒂芬:是的,跟當地人相處得很好。有外國人來的時候,他們會主動上前聊天、幫忙。有些人甚至會來我們家吃飯。第一年,我對島民來說簡直是火星人,現在我會參加祭典和淨灘,大家也會邀我去他們家。多虧了我的工作,我開始辦一些料理活動、餐會和烹飪課,大家也就慢慢接納我了。去年我當上了「警察長」,每年只選出一個人,這是一種榮譽。不過我的日文還是很爛。

隱岐群島西之島的海岸

可以跟我說說你們一家的開銷和生活品質嗎?

隱岐群島西之島的海岸

隱岐群島上還有其他外國人嗎?

史蒂芬:有一位做料理的法國人、一位種有機作物的德國人、幾位越南漁工、幾位美國老師,還有一位在觀光案內所工作的紐西蘭人。我們有5個外國人是長住的,另外有2位老師每兩年輪換一次。越南人比較自成一圈,美國人人很好,紐西蘭那位已經在這裡7年了,嫁給日本人,有兩個孩子。

西之島國賀海岸的放牧馬

島上最棒的景點是哪裡?

史蒂芬:對我來說,最棒的是懸崖、夏天的海灘,還有自由放牧的馬和牛。

西之島國賀海岸的放牧馬

這些馬和小牛是做什麼用的?這是黑毛和牛吧,好吃的和牛,對嗎?

史蒂芬:馬沒什麼用途,小牛會送到本州。這裡的牡蠣超大,我還做過炸牡蠣漢堡!

……而那些牛真的是又大又好吃的和牛!我看到後面有人在噘嘴了,不過在那之前,這些動物可是過得很幸福的 🙂

隱岐群島西之島的海岸

有什麼好玩的活動嗎?

史蒂芬:有一個有船隻遊行的祭典、煙火、島與島之間的相撲比賽,還有鬥牛。

隱岐群島西之島的海岸

島上和附近最好吃的餐廳有哪些?

史蒂芬:對我來說,最棒的是「Radice」,一家在海士町(中之島)的義大利小餐館,搭船10分鐘就到,由一位在義大利學過料理的日本女性經營。愛吃肉的人,可以去「Okigyuten」,以後說不定還有我太太的咖啡館。

隱岐群島西之島的海岸

Okigyuten是一家和牛餐廳,得搭水上計程車才能到。從西之島過去再回來,就像一場夢,更何況這家餐廳簡直不可思議,看這些照片就知道……

隱岐群島西之島的海岸
隱岐群島西之島的海岸

所以說,在西之島的生活很美好囉?你會推薦外國人來這裡定居,或是去其他有類似方案的地方嗎?

史蒂芬:要在這裡定居,得喜歡安靜和簡單的生活。對孩子來說很棒,因為他們沒什麼束縛。對大人來說,我覺得最好是兩個人一起來,不然很快就會無聊。島上生活的優點是寧靜,也遠離過度消費。缺點是交通不便,例如去東京,我得花7個小時。

隱岐群島西之島的海岸

你怎麼看島上的未來?會有更多人、更多東西嗎?那你自己的未來呢?

史蒂芬:我不覺得這些島上會有更多人,政府做得還不夠,沒辦法吸引大家來定居。對我來說,隱岐只是一站,之後我得再找一個新的地方。日本很大嘛 🙂

隱岐群島西之島的海岸
隱岐群島西之島的海岸
隱岐群島西之島的海岸
隱岐群島西之島的海岸

我很喜歡這趟西之島之旅,尤其是聽史蒂芬跟我們講他在這裡的生活故事。如果想知道他的近況,特別是他的披薩,可以看他的Facebook:Stef Pizza。

史蒂芬的太太也給了我她申請這些特殊合約時用的網站,就是地域振興協力隊。

想真正享受島上的大自然,好天氣非常重要。我也強烈推薦搭水上計程車,去另一座島上的餐廳吃飯,那完全是一場夢幻般的體驗!

隱岐群島至今仍是日本遊客最少的群島之一。如果想找其他離島,全都在我精選的日本最美離島裡,從瀨戶內到沖繩。

Instagram

這裡的每一張照片都是我拍的。

我拍下的日本,只有一小部分會變成文章。其餘的幾乎每天都會發到 Instagram,就在我當下所在的地方。

追蹤 @jordymeow
Ikuzo

把想去的地方,放進同一張地圖。

不只是排行程,拍照地點、廢墟、喜歡的咖啡廳都可以收進去。用 Ikuzo 做一張自己的地圖,再分享給朋友。(介面為英文)

用 Ikuzo 做地圖 →
210+ 值得探索的地方