就在那裡,第一隻貓對我拋了個媚眼。另一隻比較膽小,躲在陶罐裡不出來。接著又有一隻,乾脆邀我走進一間小店。牠們都是木頭做的,可愛極了,一起和和氣氣地歡迎我來到井波!




這條石板老街叫八日町通,是井波的歷史中心。街道盡頭就是這段歷史的起點:瑞泉寺。而這段歷史,是從一場災難開始的。1763年,大火吞噬了寺院,幾乎燒得一乾二淨。

為了重建,井波請來了京都的雕刻師前川三四郎,他的作品備受推崇,尤其是在本願寺。完工之後,他把木雕技藝傳授給四位當地工匠,這些工匠再一代代傳承下去。據說如今這裡大約有200位木雕高手,手上用的木雕鑿子多達上百種!



2018年起,井波被認定為「日本遺產」。老旅館和商家陸續整修,貓咪們也搬進來住,專門勾引我們內心那隻貓。官方說法是有26隻等你去找,不過也有業餘雕刻師偷偷藏了其他幾隻,自己玩得很開心。






日本人超愛各種排行榜和認證,而井波入選了一個相當奇妙的名單:「日本音風景100選」(残したい日本の音風景100選)。用意是推廣一些聲音環境特別宜人的地方,既有日本的日常生活,也有大自然的聲音。總之,閉上眼睛就對了!












找到井波大部分的貓之後,我在街道中段一間漂亮的小店停下腳步。那裡有一隻貓,正在享用一杯好啤酒,臉上掛著很日本的笑容。我抵擋不了,現在牠驕傲地坐鎮在我的書桌上,每天提醒我:日本不只不是什麼節制的國家,說不定還是貓的國度。
從台灣出發:小松機場:台灣虎航從桃園、高雄直飛;也可以飛名古屋中部機場再轉車。(2026 年冬季到 2027 年 3 月的班表,航線每季都會調整,訂票前請以航空公司公告為準。)
如果你想用這種方式發現更多村落,推薦我寫的《日本的村落》(法文書),在我的商店可以買到。謝謝 🙂