Beauty of Koishikawa Kōrakuen Garden in Tokyo

東京小石川後樂園:蓮池、圓月橋,還有都市裡的稻田

在這種酷熱的季節,去日式庭園散個步實在讓人無法拒絕。雖然東京的綠意遠遠不足以讓我們涼快下來,至少能讓眼睛休息一下。這次帶你們去小石川後樂園。

小石川後樂園入口

蓮池:荷花

小石川後樂園是江戶時代的庭園,也因此是東京最古老的庭園之一。它的名字取自范仲淹〈岳陽樓記〉裡的「後樂」,勸勉一國之君先顧及百姓的幸福,再顧自己的。所以它剛好就在東京巨蛋旁邊,大概不是巧合:雲霄飛車、摩天輪、球場一應俱全。最好戴著耳機去!

後樂園的蓮池
蓮池裡的荷花
一片荷花

這是圓月橋,讓人想起中國那些古老的石橋。

圓月橋
小石川後樂園的小徑

東京的稻田

庭園裡還有幾塊小小的稻田,在東京完全是個異數。這是江戶時代的藩主德川光圀加進庭園的,為了讓兒媳體會農民生活的辛苦。如今由小學生負責照顧。稻子在5月插秧,9月收割。

圓月橋旁的水澤
日式庭園
後樂園的稻田
穿過後樂園的稻田

九八屋

這間位在庭園一角的小屋,是一種江戶時代的酒館。它的名字來自當時的一句俗諺:清酒午後倒九分滿、晚上倒八分滿最好喝。誰搞得懂 🙂

九八屋
東京的稻田
小石川後樂園的池塘

內庭

這裡以前叫內之御庭,中央原本有一間小書屋。如今書屋已經不在了,但庭園保留了原本的樣貌。這個角落不是園內最熱門的地方,我也沒看過多少它的照片。但它卻是我這天的最愛,沒有它,大概就不會有這篇文章了 🙂 好好欣賞這個夢幻角落的美吧。

西湖之堤
小石川後樂園的禪意
後樂園的大堰川
大堰川的石頭
後樂園的禪石
通天橋
渡月橋
小石川後樂園夢幻的池塘
小石川後樂園的大堰川

這就是小石川後樂園。你呢,在東京有沒有特別喜歡的庭園?有照片的話,歡迎在留言分享 🙂 我還會去其他庭園,敬請期待更多東京的自然角落。

城裡其他的庭園、其他的季節:櫻山與六義園的晚秋。其他行程請看東京必做清單。

Instagram

這裡的每一張照片都是我拍的。

我拍下的日本,只有一小部分會變成文章。其餘的幾乎每天都會發到 Instagram,就在我當下所在的地方。

追蹤 @jordymeow
Ikuzo

把想去的地方,放進同一張地圖。

不只是排行程,拍照地點、廢墟、喜歡的咖啡廳都可以收進去。用 Ikuzo 做一張自己的地圖,再分享給朋友。(介面為英文)

用 Ikuzo 做地圖 →
210+ 值得探索的地方